Guía de acrónimos

Numéricos
2F De dos fibras
3G Tercera generación
4C Consorcio de Intel, IBM, Matsushita y Toshiba
4F De cuatro fibras
5C Consorcio de Intel, Sony, Matsushita, Toshiba y Hitachi
10 GbE 10 Gigabit Ethernet
10 GFC Canal de fibra 10 Gigabit (igual que FC1200)
A
A-TDMA Acceso múltiple por división de tiempo avanzada
A/D Analógico a digital
AAL Capa de adaptación de ATM
AAL0 Capa de adaptación de ATM de tipo 0
AAL1 Capa de adaptación de ATM de tipo 1
AAL2 Capa de adaptación de ATM 2, Transporte
AAL3/4 Capa de adaptación de ATM de tipo 3 y 4
AAL5 Capa de adaptación de ATM 5
ABR Velocidad de bits disponible
ABT Tecnología BiCMOS avanzada
AC Corriente alterna (CA), complejo administrativo, reloj atómico
AC-3 Revisión de codificación de audio 3
ACAC Control de admisión de llamadas reales
ACEG Conexión a tierra de equipos de corriente alterna
ACK Confirmación
ACL Lista de control activo; Lista de control de acceso
ACO Corte de alarma
ACQ Adquirir
ACR Velocidad de celda permitida
ACS Desconexión de canal automática; Correlación y supresión de alarma
ACSE Elemento de servicio de control de asociación
ACSS Supresión de desconexión de canal automática; Estado de desconexión de canal automática
ACT Activo
ADC Convertidor analógico a digital; Acoplador de inserción/extracción
ADI Interfaz de distribución de activos
ADM Multiplexor de inserción/extracción
ADP Potencial de partida real
ADSL Línea de abonado digital asimétrica
ADT Hora de partida real
AE Motor de automatización
AES Estándar de cifrado avanzado
AESA Dirección de sistema final de ATM
AFI Identificador de formato y autoridad
AFM Error de discrepancia de modo APS
AGC Control automático de ganancia
AGGR Agregar
AID Identificador de acceso
AIM Administración de imagen automática; Mapa de inventario activo
AINI Interfaz interred ATM
AINS Automático en estado de servicio
AIR Promedio de incremento acumulativo
AIS Señal de indicación de alarma
AIS-L Señal de indicación de alarma - Línea
AIS-P Señal de indicación de alarma - Ruta
AIS-S Señal de indicación de alarma - Sección
AIS-V Señal de indicación de alarma VT
AISDP Periodo de decaimiento de señal de indicación de alarma
AISIP Periodo de integración de señal de indicación de alarma
ALMLED2U LED de alarma 2 RU (Plataforma ONLINE Edge)
ALS Desconexión láser automática
AM Modulación de amplitud; Administrador de aplicaciones
AMF Error de discrepancia de modo APS
AMI Interfaz de método de acceso; Inversión de marcas alternadas
AMM Módulo de administración de alarmas; Módulo de administración auxiliar
AMP Amplificador
AMS Sistema de administración de activos
ANSI Instituto Nacional Estadounidense de Normalización
AO Salida autónoma
AOD Publicidad bajo demanda
APC Contacto físico en ángulo
APD Fotodiodo de avalancha
API Interfaz de programación de aplicaciones
APS Conmutación automática de protección
APSBF Fallo de bytes de conmutación automática de protección
APSCM Discrepancia de canal de conmutación automática de protección
APSMM Discrepancia de modo de conmutación automática de protección
ARC Control de indicación de alarmas
ARP Protocolo de resolución de direcciones
ARPU Promedio de ingresos por unidad (o usuario)
AS Sistema autónomo
ASAP Perfil de asignación de gravedad de alarma
ASCII Código estadounidense estándar para el intercambio de información
ASD Dispositivo de seguridad de acceso
ASE Emisión espontánea amplificada
ASI Interfaz serial asíncrona
AsiaPac Asia Pacífico
ASIC Circuito integrado para aplicaciones específicas
ASN.1 Notación sintáctica abstracta 1
ASP Proveedor de servicios de aplicaciones; Precio de venta promedio
ASYNC Asíncrono(a)
AT Tecnología avanzada
AT&T American Telephone and Telegraph Company
ATA Enlace de tecnología avanzada
ATAF Función de acceso de prueba ATM
ATAG Etiqueta autónoma
ATAGSEQ Secuencia de etiquetas autónomas
ATDMA Acceso múltiple por división de tiempo asíncrona
ATM Modo de transferencia asíncrona
ATM SAM Multiplexor de acceso de servicios ATM
ATMVCL Enlace de canal virtual ATM
ATMVPL Enlace de ruta virtual ATM
ATTN: Atenuador
AU/AU-x Unidad administrativa
AU-n Unidad administrativa «n»
AUG Grupo de unidad administrativa
AUX Auxiliar
AVC Cambio de valor de atributo
AWG Sistema norteamericano de calibres de conductores
AWGN Ruido blanco gaussiano aditivo
B
B-DCS Sistema de interconexión digital de banda ancha
B-PON Red óptica pasiva de banda ancha
B-RAS Servidor de acceso remoto de banda ancha
B/P Plano posterior
B3ZS Bipolar con sustitución de tres ceros
B6ZS Bipolar con sustitución de seis ceros
B8ZS Bipolar con sustitución de ocho ceros
BA Amplificador de refuerzo
BB Banda ancha
BBE Error de bloque de fondo
BBE-RS Error de bloque de fondo, sección de regenerador (un error de sección de regenerador SDH)
BBER Tasa de errores de bloque de fondo
BC Continuidad del negocio
BCD Decimal codificado binariamente
BCST Transmisión
BDFB Compartimento de fusibles de distribución de la batería
SEA EL ESPECIALISTA. Error de bloque; Esfuerzo máximo
BE-RS Errores de bloque, sección de regenerador
BECN Notificación explícita de congestión hacia atrás
BELLCORE BELL Communications Research, Inc.
BER Tasa de error de bits
BER-SD-P BER - degradación de trayecto de la señal
BER-SF-P BER - fallo de trayecto de la señal
BERT Prueba de tasa de error de bits
BFP Potencia de faceta trasera
BGP Protocolo de puerta de enlace de frontera
BGP4 Protocolo de puerta de enlace de frontera, versión 4
BICI Interfaces de banda ancha entre operadoras; Interfaz B-ISDN entre operadoras
BICSI Building Industry Consulting Services International
BIOS Sistema básico de entrada y salida
BIP Paridad intercalada de bits
BIT Prueba integrada
BITS Sistema de temporización integrada en edificios
bits/sym Bits por símbolo
BLSR Anillo conmutado de línea bidireccional
BML Capa de gestión de negocios
BNC Conector bayoneta Neill-Concelman
BOC Compañía operadora Bell
BOL Comienzo de la vida
BOM Lista de materiales
BONDING Bandwidth ON Demand Interoperability Group
BOOTP Protocolo de arranque y asignación
BP Plano posterior
BPI Interfaz de privacidad de referencia
BPI+ Interfaz de privacidad de referencia plus
BPP Protocolo de plano posterior
bps Bits por segundo
BPSR Anillo con conmutación de trayecto bidireccional
BPT Transferencia de banda (Band Pass-Through)
BPV Violaciones bipolares
BRI Interfaz de tarifa básica
BRM Celda de gestión de recursos hacia atrás
BSC Conector SC de placa
BSP Paquete de soporte de placa
BSS Sistemas de soporte de negocios
BT British Telecom; Tolerancia de ráfaga
Btag Etiqueta de inicio
BTM Paquete de circuito de bits de terminación
BTS Business Telecom Services
BTU/hr Unidad térmica británica por hora
BW Ancho de banda
BWDM Multiplexor por división en longitudes de onda de banda
BYT Cantidad total de bytes
C
C Celsius; Crítico
C2O Cable a óptica
CA Contenido archivado
CAB Organismo de evaluación de la conformidad
CAC Control de admisión de conexión; Control de admisión de llamadas
CAD Diseño asistido por computadora
CALA América Central y América Latina
CAM Memoria de contenido direccionable
CAPEX Gastos de capital
CAS Señalización asociada a canal
CATV Recepción de televisión con antena colectiva; Televisión por cable
CB, C/B Disyuntor
C-BAE Ecualizador amplificador de banda C
C-BAM Monitor amplificador de banda C
CBN Red común de conexión equipotencial
CBR Velocidad de bits constante
CC Interconexión; Canal transparente
CCB Comité de control de la configuración
CCC Controlador de interconexión
CCCG Grupo de control e interconexión
CCC-PC Tarjeta procesadora de CCC
CCDF Función de distribución acumulativa complementaria
CCI Información de control de contenido
CCITT Comité Consultivo Internacional Telegráfico y Telefónico
CCK Modulación por código complementario
CCW En sentido contrario a las agujas del reloj
CCC-XC Tarjeta de interconexión de CCC
CCC768 Estructura de interconexión con capacidad 768x768 STS-1
CD Disco compacto; CoreDirector®; Dispersión cromática
CDD Herramienta de diseño de software CoreDirector®
CDE Entorno común de escritorio (UNIX)
CDR Registro detallado de llamadas; Reloj y recuperación de datos
CD-ROM Disco compacto de memoria de solo lectura
CDE Entorno común de escritorio
CDMA Acceso múltiple por división de código
CDP Potencial de límite contratado
CDT Umbral de abandono de conexión
CDTS Conjunto de pruebas de dispersión cromática
CDV Variación del retardo de la celda
CDVT Tolerancia de variación del retardo de la celda
CD-WO Disco compacto de una sola escritura
CE Artículos electrónicos de consumo
CEA Consumer Electronics Association
CER Tasa de error de celda; Tasa de error de palabra clave
CES Servicio de emulación de circuitos
CEV Bóveda de ambiente controlado
CFG Configuración
CFM Pies cúbicos por minuto
CFU Unidad de ventilador
CH Canal
CHASEH Chasis con protección contra los condiciones ambientales
CHASSIS-e Tipo de chasis antiguo
CHASYNC Chasis con sincronización
C/I Relación portadora-interfaz
CI Inteligencia compacta; Interfaz craft; Interfaz de cliente; Integrador certificado
CID Identificación de circuito; Dispositivo de interfaz craft
CIF Interfaz de cliente
CIFS Sistema común de archivos de Internet
CIM Módulo de interfaz de cliente
CINOT Sistema de transporte óptico de Ciena
CIR Publicación de información de clientes
CIT Terminal de interfaz craft; Herramienta de interfaz craft
CL Pérdida de acoplamiento; borrado (cleared)
CLEC Compañía telefónica local competitiva
CLEI Identificador de equipo de lenguaje común
CLEITM Identificador de equipo de lenguaje común
CLFI Identificador de recurso de lenguaje común
CLI Interfaz de línea de comandos
CLIP Presentación de la identificación de la línea llamante
CLIR Restricción de la identificación de la línea llamante
CLLI Identificador de ubicación de lenguaje común
CLNP Protocolo de capa de red sin conexión
CLNS Servicio de red sin conexión
CLP Prioridad de pérdida de celda
CLR Tasa de celdas perdidas
CLTP Protocolo de transporte sin conexión
cm Centímetro
CM Módulo de control; Módem de cable
CM-CLI Interfaz de línea de comandos del módulo de control
CMF Error de discrepancia de canal; Trama de administración de cliente
CMIP Protocolo de información de gestión común
CMIS Servicios de información de gestión común
CMISE Elemento de servicio de información de gestión común
CMO Objeto de administración de Ciena
CMR Tasa de celdas mal insertadas
CMS Servidor de administración de llamadas
CMTS Sistema de terminación de cable módem
CMU Unidad multiplicadora de frecuencia de reloj
C-n Contenedor C-11=1,544 Mb/s; C-12=2,048 Mb/s; C-2=6,312 Mb/s; C-3=34,368 Mb/s y 44,736 Mb/s; C-4=139,264 Mb/s
CNIPS Sistema de planificación integrado de red núcleo
CNIR Relación portadora-ruido/ingreso
CNMP Portal de administración de red de cliente
CNR Relación portadora-ruido
CO Oficina central
COADM Multiplexor de inserción/extracción óptico configurable
COBRA Acceso remoto de banda ancha óptico y por cobre
CODEC Codificador/decodificador
COE Equipo de oficina central
COFA Cambio de alineación de tramas
COM Sistema de comunicaciones entre procesadores de Ciena
COLD Diseño de planos de oficina central
COLL Número de colisiones
CONDTYPE Tipo de condición
CONS Servicio de red orientado a conexión
COPS Servicios de política abierta común
CORBA Arquitectura de agentes de consulta de objetos comunes
CoS Clase de Servicio  
COS Clase de servicio; Servicios de objetos comunes
COT Terminal de oficina central
COTS Comercial listo para la venta
CP Paquete de circuito; Procesador de control; Proveedor de conexión; Procesamiento de llamadas; Instalación del cliente
CPCI Interconexión de componentes periféricos compactos
CPD Distorsión de trayecto común
CPE Equipo ubicado en las instalaciones del cliente; Equipo provisto por el cliente
C-Plane Plano de control
CPLD Dispositivo lógico programable complejo
CPM Modulación de fase cruzada
CPRM Protección de contenido para medios grabables
CPT Transferencia de canal
CPTTAG Etiqueta de punto de terminación de conexión
CPU Unidad central de procesamiento
CR Confiabilidad del circuito; Retorno de carro; Alarma crítica
CRC Prueba de redundancia cíclica
CRG Grupo de restauración de circuitos
CRIP Protocolo de información de enrutamiento de CIENA
CR-LDP Protocolo de distribución de etiquetas con enrutamiento basado en restricciones
CRS Interconexión
CRT Tubo de rayos catódicos
CRx Line Línea de recepción de cliente
CS Subextensión de control; Subcapa de convergencia; CoreStream
CSA Asociación Canadiense de Estándares
CSD División de conmutación de núcleo
CSES Segundos consecutivos con muchos errores
Csh C Shell
CSH Cabecera de señal común
CSI Indicador de subcapa de convergencia
CSM Administrador de conmutación de núcleo
C-SMF Fibra monomodo convencional
CSO Compuesto de segundo orden
CSP Perfil de servicio al cliente
CSR Representante de servicio al cliente
CS-RZ Supresión de la portadora con retorno a cero
CST Hora estándar central
CSU Unidad de servicio de canal; Unidad de servicio al cliente
CSV Valores separados por comas
CT Crítico
Ctag Etiqueta de correlación
CTAM Cable & Telecommunications Association for Marketing
CTB Batido triple compuesto
CTC Reloj común de transmisión
CTD Retardo de transferencia de celdas
CTG De principio a fin («cradle-to-grave»)
CTM Administrador de transporte de núcleo
CTN Red de transmisión de núcleo
CTP Punto de terminación de conexión
CTS Listo para enviar
CTx Line Línea de transmisión de cliente
CUG Grupo cerrado de usuarios
CV Violación de código
CV-FE Violación de código - extremo distante
CV-L Violación de código - línea
CV-P Violación de código - trayecto
CV-PFE Violación de código - extremo distante del trayecto
CV-S, CVS Violación de código - sección; Violación de código -- segundos
CW En el sentido de las agujas del reloj; Onda continua
CWDM Multiplexación por división en onda ligera; Multiplexación por división en longitudes de onda ligeras
CWDM-U Multiplexación por división en longitudes de onda ligeras - UPSR
D
D/A Digital a analógico
DAC Convertidor digital a analógico; Controlador direccionable digital
DACS Acceso digital y sistema de interconexión
DAD Dispositivo de acceso directo
DADM Multiplexor de inserción/extracción de datos
DAS Dispositivo de almacenamiento directo
dB Decibelio
DB Base de datos
DBA Administrador de base de datos; Asignación dinámica de ancho de banda
dBc Decibelio referenciado a la portadora
dBm Referencia de decibelios en milivatios
DBMS Sistema de administración de bases de datos
DBPSK Modulación por desplazamiento diferencial de fase binario
DBS Satélite de transmisión directa
DB-9 Conector de bus de datos de 9 pines
DC Corriente continua (CC); Conexión de datos
D&C Extraer y continuar
DCC Canal de comunicaciones de datos
DCE Equipo de comunicaciones de datos; Equipo de terminación de circuito de datos
DCF Fibra de compensación de la dispersión
DCG Rejilla de compensación de la dispersión
DCM Módulo de compensación de la dispersión
DCN Red de comunicación de datos
DCOM Modelo de objetos componentes distribuidos
DCP Protocolo de comunicaciones digitales; Protocolo de control de dispositivos
DCS Sistema de interconexión digital; Sistema de conexión digital
DDI Discado directo entrante
DDS Almacenamiento digital de datos; Servicio digital de datos; Sistema digital de datos; Flujo de datos digitales
DE Elegible de descarte
DEC Portadora eléctrica digital
DEG Señal degradada
DEMUX Demultiplexor
DENI Digital Entertainment Networking Initiative
DENY Denegador de transacción
DFB Retroalimentación distribuida
DG Grupo de discos
DGD Retardo de grupo diferencial
DHCP Protocolo de configuración dinámica de host
DHWG Digital Home Working Group
D/I Extraer e insertar
DIO Entrada/salida digital
DIP Paquete en línea doble (conmutador)
DIR Dirección
DiffServ Servicios diferenciados
Div División
DLC Portadora de bucle digital
DLCI Identificador de conexión de enlace de datos
DLL Biblioteca de vínculos dinámicos; Capa de enlace de datos (controlador); Envío de datos de un nodo central («downline load»)
DLT Unidades de cinta lineal digital
DM Minuto degradado; Mitigación de dispersión
DMA Acceso directo a memoria
DMACS Sistema de control y monitoreo distribuido
DMB Puente multipunto digital; Boletín de mantenimiento de documentos
DMC Tarjetas de módem dobles
DMH Horas de módem degradadas
DMM Multímetro digital
DMOP Método detallado de procedimiento
DMS Solución con dispersión gestionada
DMUX Demultiplexor [óptico]
DN Nodo de datos
DNCS Sistema de control de red digital
DNR No revertir
DNS Servidor de nombres de dominio; Sistema de nombres de dominio
DOCSIS Especificación de interfaz para servicios de datos sobre cable
DOS Sistema operativo de disco
DoS Denegación de servicio
DPDT Bipolar, de dos direcciones
DPFI Aislamiento de fallas de plano de datos
DPI Inserción de programas digitales
DPR Anillo de protección dedicado
DPRAM Memoria de acceso aleatorio de doble puerto
DPT Transporte de paquetes dinámico
DQ Nivel de calidad degradada
DQDB Bus dual de cola distribuida
DQoS Acceso directo a memoria
DQPSK Modulación por desplazamiento de fase en cuadratura
DR Recuperación ante desastres
DRAM Memoria de acceso aleatorio dinámico
DRM Administración de derechos digitales
DS Señal digital; Canal de bajada
DS0 Señal digital de nivel 0 (canal de voz/datos 64 Kb/s)
DS1 Señal digital de nivel 1 (equivalente a T1)
DS3 Señal digital de nivel 3 (equivalente a T3)
DSCP Punto de código de servicios diferenciados
DSCRDS Cantidad de descartes
DSF Fibra de dispersión desplazada
DSL Línea de abonado digital; Bucle de abonado digital
DSLAM Multiplexor de acceso de línea de abonado digital
DS-n Señal digital, nivel n
DSP Procesador digital de señales
DSS2 Señalización de abonado digital 2
DSTB Caja decodificadora («set-top box») digital
DSX Interfaz del lado digital
DSX-1 Interconexión de señal digital de nivel 1
DS-x Señal digital donde N indica un múltiplo de 51.84 Mb/s
DSX-3 Interconexión de señal digital de nivel 3
DT Decision Technology; Terminación directa
DTCP Protección de contenido en transmisiones digitales
DTE Equipo terminal de datos
DTL Lista de tránsito designado
DTMF Multifrecuencia de doble tono
DTS Sistema de transporte dinámico
DTV Televisión digital
DUART Transmisor receptor asíncrono universal dual
DUP Parte de usuario de datos
DUS No utilizar sincronización
DV Video digital
DVB-ASI Interfaz serial asíncrona de transmisión de video digital
DVC Concatenación virtual dinámica
DVD Disco versátil digital
DVD+R Disco versátil digital grabable
DVD+RW Disco versátil digital regrabable
DVI Interfaz visual digital
DVM Voltímetro digital
DVOW Línea de transferencia de voz digital
DVR Grabadora de video digital
DW Cable de datos
DWDM Multiplexación por división en longitudes de onda densas
DXC Interconexión digital
DXI Interfaz de intercambio de datos
E
E1 Equivalente europeo de T1 (velocidad de señal de 2.048 Mb/s)
E2E Extremo a extremo
E2PROM Memoria de solo lectura programable y borrable eléctricamente
E3 Señal de datos europea a una velocidad de 34.368 Mb/s
EAL Eventos, alarmas y registro
EAI Integración de aplicaciones empresariales
EAP Protocolo de autenticación extensible
EAS Sistema de alerta de emergencia
EB Bloque de error; En dirección este
EBEM Módulo extensor de bus mejorado
EC-1 Portadora eléctrica de nivel 1 (equivalente a STS1)
ECC Control de tarjeta Edge; Canal de comunicaciones integrado
ECI Artículo del catálogo de equipos
ECLR Tasa de celdas perdidas de salida
ECn Portadora eléctrica, nivel n; 0=64 kb/s, 2=6,312 Mb/s, 3=44,736 Mb/s
ECN Notificación de cambio de ingeniería
ECO Orden de cambio de ingeniería
ED Degradación de equipos:
EDF Fibra dopada con erbio
EDFA Amplificador de fibra dopada con erbio
eDOCSIS Especificación integrada de interfaz para servicios de datos sobre cable
EEE Caja para equipos electrónicos
EEPROM Memoria de solo lectura programable y borrable eléctricamente
EF&I Ingeniería, suministro e instalación
EFI Falla de equipos
EFCI Indicación explícita de congestión hacia adelante
EFD Discriminador de retransmisión de eventos
EFEC Corrección anticipada de errores mejorada
EFP Protección contra falla de equipos
EH Con protección contra las condiciones climáticas
EIA Alianza de Industrias Electrónicas; Asociación de Industrias Electrónicas
EID Identificador de equipos
EIDE Electrónica de unidad integrada mejorada
EIRP Potencia isotrópica radiada equivalente
EJB Enterprise Java Beans
ELAN Red de área local emulada
ELR Alcance extra largo
EM Administrador de elementos
EMC Compatibilidad electromagnética
EMD Dominio de administración extendido
EMEA Europa, Medio Oriente y Asia
EMBS Tamaño máximo de la ráfaga de salida
EMG Puerta de enlace de administración extendida
EMI Interferencia electromagnética
EML Capa de gestión de elementos; Láser modulado de absorción electrónica
EMP Proceso de mantenimiento con vencimiento
EMS Sistema de gestión de elementos
EMT Herramienta de mantenimiento con vencimiento
eMTA Adaptador de terminal multimedia integrado
EMX ESCON MUX
END Dominio de administración extendido
ENE Elemento de extremo de red
ENUT Tráfico no protegido y no desplazable con prioridad mejorado
EO Orden de equipos
EOC Canal de operaciones integrado
EoD Todo bajo demanda
EOF Final de trama
EOL Final de la vida
EOM Final del mensaje
EoS Ethernet sobre SONET/SDH
EOW Línea de transferencia con ingeniería; Línea de transferencia expresa
E-PON Red óptica pasiva Ethernet
EPA Agencia de protección medioambiental
EPCR Tasa pico de celdas de salida
EPD Descarte anticipado de paquetes
EPG Grupo de protección de equipos
EPL Línea privada Ethernet
EPLD Dispositivo lógico programable borrable
EPROM Memoria de solo lectura programable y borrable
EQPT Equipos
ER Alcance extendido
ERDI Indicador de defectos remotos mejorado
EREI-P Indicador de errores remotos en la ruta mejorado
Errcde Código de error
ES Segundos con errores
ESA Algoritmo de saturación EDFA; Dirección de sistema final
ESCBND Paquete ESCON
ESCON Enterprise System Connection; protocolo de conexión de sistemas empresariales de IBM
ESCR Tasa sostenida de celda de salida
ESD Descarga electrostática
ESDS Sensible a descargas electrostáticas
ESF Supertrama extendida; Formato de supertrama extendida
ES-FE Segundos con errores - extremo distante
ESI Identificador de sistema final
ES-IS Sistema final a sistema intermedio
ES-L Segundos con errores - línea
ES-LFE Segundos con errores - extremo distante de la línea
ES-MS Segundos con errores en la sección del multiplexor
ESMOP Método de servicio electrónico de procedimiento
ESN Subred extendida
ES-P Segundos con errores - trayecto
ES-PFE Segundos con errores - extremo distante del trayecto
ESR Tasa de segundos con errores
ES-RS Sección regeneradora de segundos con errores
ES-S Segundos con errores - sección
EST Hora estándar del este
ES-V Segundo con error - trayecto tributario virtual (VT); Segundo con error - extremo distante del trayecto VT
ESx Cantidad de segundos con errores
ET Terminal extrema; Localizador de derechos («entitlement tracker»)
Etag Etiqueta de fin
ETH Ethernet 10/100
ETHBND Paquete Ethernet
ETLMI Interfaz tributaria de gestor de láser ESCON
ETR Referencia de sincronización externa
ETSI Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones
EU Unión Europea
EVM Magnitud de vector de error
EVPL Línea privada virtual Ethernet
EVPLAN Red de área local privada virtual Ethernet
EWO Orden de trabajo de ingeniería
EXER-R Ejercicio - anillo
EXER-R Ejercicio - extensión (SONET)
EXP Experimental
EXZ Zona excesiva
F
F Fahrenheit
FA, F/A Alarma de fusible; Alarma de falla
FAB Boletín de alerta de campo
FAD Dominio de acceso funcional
FAF Error de recurso
F&I Suministro e instalación
FC Código de error; Cantidad de errores; Canal de fibra
FC100 Canal de fibra de 1 Gb/s
FC200 Canal de fibra de 2 Gb/s
FC400 Canal de fibra de 4 Gb/s
FC10000 Canal de fibra de 10 Gb/s (igual que 10GFC)
FCAPS Modelo de gestión Falla, Configuración, Contabilidad, Desempeño (o Aprovisionamiento), Seguridad
FCC Comisión Federal de Comunicaciones
FC-FE Número de fallos - extremo distante
FCIP Canal de fibra sobre protocolo de Internet
FC-L Número de fallos - línea
FC-LFE Número de fallos - extremo distante de la línea
FCM Módulo de control de ventilador
FCP Protocolo de canal de fibra
FC-P Número de fallos - trayecto
FC-PFE Número de fallos - extremo distante del trayecto
FCS Secuencia de comprobación de tramas
FC Switch Conmutador de canal de fibra
FCS32 Número de Error FCS-32
FC-V Número de fallos - VT
FC-VFE Número de fallos - extremo distante VT
FDA Food and Drug Administration
FDD Duplexado por división de frecuencia
FDDI Interfaz de datos distribuidos por fibra
FDF Trama de distribución de fibra
FDL Enlace de datos de instalaciones
FDM Multiplexación por división de frecuencia; Fast Ethernet
FDMA Acceso múltiple por división de frecuencia
FDP Panel de distribución de fibra
FDRP Extracción de tramas
FE Extremo distante; Fast Ethernet; Corrección anticipada de errores
FEAC Canal de alarma del extremo distante
FEAC Condición de alarma en terminal de extremo distante
FEALM Alarma de extremo distante
FEB Puente Fast Ethernet
FEBE Error de bloque de extremo distante
FEC Corrección anticipada de errores; Clase de equivalencia de envío
FECN Notificación explícita de congestión hacia adelante
FECS Segundos de corrección anticipada de errores
FEDS Almacenamiento extendido FICON sobre distancia
FEP Protección de extremo distante
FEPLF Falla de línea de protección de extremo distante
FEPM Monitor de rendimiento de extremo distante
FERF Falla de recepción en extremo distante
FET Transistor de efecto campo
FF Avance rápido
FFA Primera aplicación de campo
FFP Protección contra falla de recurso
FFT Transformada rápida de Fourier
FIB Base de información de envío
FIC Código de identificación de tramas
FICON Conexión de fibra
FIL Fibra en el bucle
FIT Número de averías en un tiempo dado
FITB Fibra en el edificio
FITL Fibra en el bucle
FITR Fibra en el montante («riser»)
FM Módulo de ventilador; Gestión de fallas; Módulo de reenvío; Modulación de frecuencia
FMA Análisis de modos de falla
FMECA Análisis de modos de falla, efectos y criticidad
FMS Sistema de gestión de fallas
FO Fibra óptica
FOADM Multiplexor óptico de inserción/extracción fijo; Multiplexor óptico de inserción/extracción flexible
FOD Gratis bajo demanda
FOSC Caja de empalme de fibra óptica
FOTS Sistema de transmisión de fibra óptica
FP Fabry-Perot (tipo de láser); Pulso de trama (NEC)
FPG Grupo de protección de recurso
FPGA Matriz de puertas programable
FPM Módulo de potencia de ventilador
FPP Procesador rápido de patrón
FPS Tramas por segundo
FR Frame Relay (retransmisión de trama)
FRC Fuerza
FRD Documento de requerimientos funcionales; Definición de requerimientos de funciones
FREQ Frecuencia
FRF Foro de Frame Relay
FRF.12 Acuerdo de implementación 12 del Foro de Frame Relay
FRF.13 Acuerdo de implementación 13 del Foro de Frame Relay
FRF.5 Acuerdo de implementación 5 del Foro de Frame Relay
FRF.8.1 Acuerdo de implementación 8.1 del Foro de Frame Relay
FRG Número de fragmentos
FRM Gestión de recursos hacia adelante; Cantidad de tramas
FRMS Tramas extraídas
FRU Unidad de reemplazo de campos
FS Sistema de archivos
FSA Aplicación de servicios regionales
FSAN Red de acceso a servicios integrales (consorcio)
FSB Boletín de servicios de campo
FSO Óptica de espacio libre
FS-P Conmutación forzada - Protección
FS-R Conmutación forzada - Anillo
FS-S Conmutación forzada - Extensión
FS-W Conmutación forzada - Funcionamiento
FT-2000 Sistema de ondas de luz SONET OC-48 (AT&T)
FTA Análisis de árbol de fallos
FTAM Transferencia de archivos y gestión de acceso
FTC Tarjeta de matriz y temporización
FTM Módulo de temporización de la matriz
FTP Protocolo de transferencia de archivos
FTTB Fibra hasta el edificio; Fibra hasta la empresa
FTTC Fibra hasta la acera
FTTD Fibra hasta el escritorio
FTTH Fibra hasta el hogar
FTTP Fibra hasta las instalaciones; Punto de terminación transparente del canal de mantenimiento
FTTx Fibra hasta el [punto extremo]
FUNI Interfaz de usuario a red basada en tramas
FW Firmware; Firewall
FWHM Ancho total a la altura media
FWM Mezcla de cuatro ondas
G
GA Disponibilidad general
Gb Gigabit
GB Gigabyte
GbE Gigabit Ethernet
GbE VFTP Punto de terminación del recurso virtual de Gigabit Ethernet
GbE WAN Red de área amplia de Gigabit Ethernet
GbE WIF Interfaz de red de área amplia de Gigabit Ethernet
GBIC Convertidor de interfaz de Gigabit
Gbps, Gbits Gigabits por segundo
Gbytes/s Gigabytes por segundo
GC Controlador de puerta de enlace
GCAC Control de admisión de conexión genérica
GCC0 Canal 0 de comunicaciones generales (similar a SDH/SONET DCC)
GCIT Terminal de interfaz craft gráfica
GCM Módulo de control general
GCRA Algoritmo genérico de tasa de celdas
GDMO Directrices para la definición de los objetos gestionados
GE Gigabit Ethernet; mayor o igual a
GEB Puente Gigabit Ethernet
GET Tunelización Gigabit Ethernet
GFA Amplificador de ganancia plana
GFC Control de flujo genérico
GFF Filtro de aplanamiento de ganancia (utilizado en EDFA)
GFP Procedimiento de trama genérica
GFR Tasa de tramas garantizada
GHz Gigahercio; Mil millones de ciclos por segundo
GMPLS Conmutación de etiquetas multiprotocolo generalizada
GMT Hora media de Greenwich; Grasshoppers para telecomunicaciones (fusibles GMT)
GN Elemento de red de puerta de enlace
GNE Elemento de red de puerta de enlace
GND Tierra
GOS Grado del servicio
GP Plataforma de puerta de enlace
GPI Entrada de uso general
GPIN Entrada de uso general
GPO Salida de uso general
G-PON Red óptica pasiva Gigabit
GPS Sistema de posicionamiento global; Satélite de posicionamiento global
GR Requisito genérico; Redundancia geográfica
GRDM Multiplexor de datos de velocidad de Gigabit
GRTES Requisitos generales para la especificación de los equipos de transmisión
GT Transferencia de ganancia; Temperatura de la rejilla
GT Transferencia de ganancia; Temperatura de la rejilla
GTP Punto de terminación de grupo
GUI Interfaz de usuario gráfica
GW Puerta de enlace
GWC Controlador de puerta de enlace
H
HA Alta disponibilidad
HCFM Módulo de reenvío de celdas de alta velocidad
HCSFI Interfaz de la matriz de conmutación central de alta velocidad
HD Alta definición
HD-SDI Interfaz digital en serie de alta definición
HDB3 Bipolar de alta densidad de 3
HDCP Protección de contenido digital con gran ancho de banda
HDLC Control de enlace de datos de alta velocidad/alto nivel
HDMI Interfaz multimedia de alta definición
HDSF Matriz de conmutación distribuida de alta velocidad
HDT Terminal digital de host
HDTV Televisión de alta definición
HE Cabecera
HEC Control de errores de cabecera; Controlador de cabecera
HEM Módem de cabecera
HEPA Filtro para partículas de alta eficiencia
HFC Híbrido Coaxial-fibra
HFM Módulo de reenvío de alta velocidad
HGW Puerta de enlace principal
HHP Hogares conectados
HISSA Circuito integrado para aplicaciones (ASIC) de alta velocidad
HMS Subcapa de gestión híbrida
HNv1 Red doméstica Versión 1
HO Orden superior
HOVC Concatenación virtual de orden superior
HOD HBO bajo demanda
HOM Modulación de orden superior
HomePNA Home Phoneline Networking Alliance
HO-DSP Parte específica de dominio de orden superior
HOP Ruta de orden superior
HO-POH Carga general de ruta de orden superior
HO-DXC Interconexión digital de orden superior
HP Horquilla; Ruta de orden superior; Hogares conectados
HPF Filtro de paso alto
HPFM Módulo de reenvío de paquetes de alta velocidad
HPNA Home Phoneline Networking Alliance
HPOV Hewlett Packard Open View
HP-UX SO de Hewlett Packard basado en UNIX utilizado en los servidores empresariales de HP
HRD Documento de aptitud de hardware; Documento de requisitos de hardware
HS Alta velocidad
HSB Bus de alta velocidad
HSD Datos de alta velocidad
HI Interfaz hardware/software; Integración hardware-software; Internet de alta velocidad
HSSI Interfaz en serie de alta velocidad
HT Umbral alto
HTML Lenguaje de marcas de hipertexto
HTTP Protocolo de transferencia de hipertexto
HVAC Calefacción, ventilación y aire acondicionado
HW Hardware
Hz Hercio
I
I/O Entrada/salida (E/S)
IAD Dispositivo de acceso integrado; Dispositivo de acceso a la interfaz
IAS Servicio de acceso a Internet; Servicio de autenticación de Internet
IBCC Canal de comunicaciones dentro de banda
IC Circuito integrado
ICB Creación de usuarios independientes
ICD Designador de códigos internacionales
ICLR Tasa de celdas perdidas de entrada
ICMP Protocolo de mensajes de control de Internet
ICNV Entrada - Comando no válido
ICP Protocolo de control IMA
ICPT Tipo de paquete de circuitos instalado
ICR Tasa de celdas inicial
ID Identificador; Identificación
IDE Electrónica de dispositivos integrados
IDF Trama de distribución intermedia; Identificador de datos no válido
IDH Byte alto de identificación
IDI Identificador de dominio inicial
IDL Lenguaje de definición de interfaces
IDNV Datos de entrada no válidos
IDP Parte de dominio inicial
IDS Sistema de detección de intrusiones
IDT Troncal Inter-DXC
IE Elemento de información
IEC Número de errores entrantes; Operador de larga distancia
IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers (Instituto de ingenieros eléctricos y electrónicos)
IETF Internet Engineering Task Force (Grupo de Trabajo sobre Ingeniería de Internet)
IF Frecuencia intermedia
IFC Costo inicial
IG Grupo de información
IGMP Protocolo de multidifusión de grupos de Internet
IIAC Entrada - Identificador de acceso no válido
IIOP Protocolo Inter-ORB de Internet CORBA
IISP Protocolo transitorio de señalización de interfaz
ILA Amplificación de luz intermedia; Amplificador de línea integrado; Amplificador en línea
ILEC Compañía telefónica local titular
ILM Módulo láser integrado; Modulador láser integrado
ILMI Interfaz provisional de administración de enlaces; Interfaz provisional de administración local
ILOG Registro de información; Registro de entrada
ILR Informe de lista de problemas
IM Mensajería instantánea
IMA Multiplexación inversa por ATM
IMBS Tamaño máximo de la ráfaga de entrada
IMD Distorsión de intermodulación
IME Entidad de gestión de interfaces
IMT Enlace troncal entre máquinas
IN Red inteligente
I-NET Red institucional
INM Administrador de red integrado
INMS Suite de gestión de red integrada; Sistema de gestión de red integrada
INT Interno; Reloj interno
INTAP Interoperability Technology Association for information Processing
INTP Protocolo de tunelización entre nodos
INVW Número de palabras no válido
IntServ Servicios integrados
I/O Entrada/salida (E/S)
IOA Adaptador de entrada/salida
IOF Fibra entre oficinas
IOR Referencia de objetos interoperables
IP Protocolo de Internet
IPC Comunicaciones entre procesos; Control entre procesos o entre procesadores
IPCR Tasa pico de celdas de entrada
IPG Intervalo entre paquetes
IPM Multidifusión de partes interesadas
IPMS Servicio de multidifusión de partes interesadas
IPPV Pago por evento por impulso («impulse pay per view»)
IPOA Protocolo de Internet sobre ATM
IPsec Protocolo de seguridad de Internet
IPTA Acuerdo de transporte de protocolo de Internet
IPTV Televisión IP
IR Alcance intermedio
IRD Receptor/decodificador integrado
IRT Receptor/transcodificador integrado
IS En servicio; Sistema intermedio
ISA Arquitectura estándar de la industria
IS-ANR En servicio - anormal
IS-ANRST En servicio - anormal y restringido
ISCC Canal de comunicaciones InterSwitch
ISCR Tasa sostenida de celdas de entrada
iSCSI Interfaz estándar de equipos pequeños de Internet; Protocolo SCSI sobre TCP/IP
ISD Detección de señal libre
ISDN Red digital de servicios integrados
IS-IS Sistema intermedio a sistema intermedio
ISM Bandas de aplicaciones industriales, científicas y médicas
IS-NR En servicio - normal
ISO Organización Internacional de Normalización
ISP Proveedor de servicios de Internet; Planta interna
IS-RST En servicio - restringido
ISTP Protocolo de transporte de señalización en Internet
ISV Proveedor de software independiente
IT Tecnología de la información
ITA Instalación, prueba y aceptación
ITC Reloj independiente de transmisión
ITL International Telecommunications Union
ITE Equipos de tecnología de la información
ITS Sistema de transporte inteligente; Institute for Telecommunications Sciences
ITT International Telephone and Telegraph
ITU International Telecommunication Union
ITU-T International Telecommunications Union - Telecommunications Standards Section
IUC Código de uso del intervalo
IWF Función de interoperatividad
IXC Operador de conmutación
J
J0 J Zero; Byte de traza de sección en monitoreo de rendimiento (J-zero)
J2EE Java 2 Enterprise Edition
JBR Cantidad de jabber
JDBC Conectividad de la base de datos Java
JDK Java Development Kit
JDMK Java Dynamic Management Kit
JEM Administrador de elementos de Java™
JMS Sistema de mensajería de JAVA™
JNDI Java Naming and Directory Interface
JRE Java Runtime Environment
JTAG Grupo de acción conjunta de pruebas
JVM Máquina virtual Java
K
K1 Byte de carga general SONET o SDH de VLSR o MSP/MS-SPRing (véase K2)
K2 Utilizado con byte de carga general K1-SONET o SDH para VLSR o MSP/MS-SPRing
Kb Kilobit
KB Kilobyte
Kb/s Kilobits por segundo
Kb/s Kilobytes por segundo
Kbit/s Kilobits por segundo
Kbps Kilobits por segundo
Kbps Kilobytes por segundo
kHz Kilohercio
Km Kilómetro
Ksh Korn Shell
ksym/s Kilosímbolos por segundo
ksym/sec Kilosímbolos por segundo
kVA 1000 voltamperios
kW Kilovatio
L
L Corriente
L2TP Protocolo de tunelización de capa 2
L3 Capa 3
LA Adaptador de línea
LAC Concentrador de acceso local
LADM Multiplexor de inserción/extracción lineal
LAN Local Area Network (Red de área local)
PLANO DE CONTROL Emulación de red de área local
LAP Procedimiento de acceso al enlace; Protocolo de acceso al enlace
LAPB Procedimiento de acceso al enlace equilibrado
LAPD Procedimiento de acceso al enlace en el canal D (X 25)
LAPF Procedimiento de acceso al enlace para servicios portadores en modo de cuadro
LAPS Procedimiento de acceso al enlace
LASER Amplificación de luz por emisión estimulada de radiación
LATA Área de transporte y acceso local
LBC Corriente de polarización de láser
LBCL Nivel de corriente de polarización de láser
LBCN Corriente de polarización de láser normalizada
LBO Desarrollo de la línea
LC Conector Lucent; Tarjeta de línea
LCAP Panel para acceso local («Local Craft Access Panel»)
LCAS Esquema de ajuste de la capacidad del enlace
LCC Costo del ciclo de vida; Canal de control de enlace
LCD Pantalla de cristal líquido
LCL Límite de confianza inferior
LCN Red de equipos locales; Número de canales lógicos; Red de comunicaciones lógicas
LCR Enrutamiento más económico
LCT Terminal de gran capacidad
LD Diodo de láser
LDAP Protocolo ligero de acceso a directorios
LDCC Canal de comunicaciones de datos de línea
LDP Protocolo de distribución de etiquetas
LDS Conmutador digital local
LEAF Fibra de gran área efectiva
LEC Compañía telefónica local
LECS Servidor de configuración de emulación LAN
LED Diodo emisor de luz
LER Enrutador perimetral de etiquetas
LES Servidor de emulación LAN
LF Falla de línea
LFE Extremo distante de la línea
LGN Nodo de grupo lógico
LGX Interconexiones de guías de luz
LH Host lógico
LIC Tarjeta de interfaz de línea
LIF Interfaz de línea
LIM Módulo de interfaz de línea
LIP Paquete de información local
LIU Unidad de interfaz de línea
LLC Control de enlace lógico
LLSDCC DCC de sección de capa inferior
LM Módulo de línea
LMI Interfaz de gestión local
LMP Protocolo de administración de enlaces
LO Orden baja
LOADM Multiplexor de inserción/extracción óptico liviano
LOC Pérdida de reloj
Locn Ubicación
LOF Pérdida de trama
LOF-P Pérdida de trayecto de trama
LOH Sobrecarga de la línea
LOM Pérdida de multitrama; Lista de materiales
LOP Pérdida de puntero
LOPDP Periodo de decaimiento por pérdida de puntero
LOPI Inhibición de pérdida de puntero
LOPI Periodo de integración de pérdida de puntero
LOP-P Pérdida de puntero - ruta
LOP-V Pérdida de puntero - VT
LOS Pérdida de señal
LOSS Pérdida de segundos de señal
LOVC VC de orden inferior
LOW Línea de transferencia local
LO-DXC Interconexión digital de orden inferior
LP Procesador de línea; Bloqueo de protección; Ruta de orden inferior
LP-S/SF-P Bloqueo de protección; Error de extensión/señal - protección
Lport Puerto lógico
LP-S Bloqueo de protección - extensión
LR Largo alcance (fibra); Equipos de regeneración de línea
LRDC Tarjeta secundaria de largo alcance
LSA ADM de baja velocidad
LSA-E-EH ADM eléctrico de baja velocidad (10/100 Base-T) con protección contra las condiciones ambientales
LSA-O-EH ADM óptico de baja velocidad (100 Base-FX) con protección contra las condiciones ambientales
LSB Bit menos significativo
LSF Pérdida de señal o de señal de indicación de tramas
LSL Límite de especificación inferior
LSM Pérdida de mensaje de sincronización
LSN Subred lógica
LSP Ruta conmutada de etiquetas; Proveedor de servicios local
LSR Enrutador conmutador de etiquetas
LSSGR Requisitos genéricos del sistema de conmutación LATA
LT Umbral bajo; Temperatura de láser
LTE Equipo terminal de línea
LTN Red de transporte local (anillo de fibra)
LTP Punto de terminación de enlace; Punto de terminación lógico
LTS Sistema de pruebas de bucle; Almacenamiento a largo plazo
LU Unidad de línea
LVD Distribución de bajo voltaje
LWP Pico de agua reducido
LZS Lempel Ziv Stac
M
M12 MUX DS-1 en DS2
M13 MUX DS-1 en DS3
M23 MUX DS-2 en DS3
MAC Control de acceso al medio
MAN Red de área metropolitana
MAP Programa de audio principal
MAU Unidad de acceso al medio
Mb Megabit
MB Megabyte
Mbaud Megabaudio
Mb/s Megabits por segundo
Mbits/s Megabits por segundo
Mbps Megabits por segundo
Mbps Megabytes por segundo
MB/s Megabytes por segundo
MBS Tamaño máximo de la ráfaga
MCP Procesador de control de administración
MCT Transparencia del canal de mantenimiento
MCTF Filtrado temporal compensado por movimiento
MD Plataforma MetroDirector K2
mDVR Grabadora de vídeo digital multi-TV
MCR Tasa de celdas mínima; Enrutamiento más económico
MDF Trama de distribución principal
MDU Unidad multi-emplazamiento
MEA Discrepancia de equipos y atributos
MEGACO Protocolo de control de puerta de enlace de medios
MER Tasa de errores de modulación
MFR Retransmisión de trama multienlace
MG Puerta de enlace de medios
MGC Controlador de puerta de enlace de medios
MGCP Protocolo de control de puerta de enlace de medios
MGN Nodo de puerta de enlace de administración
MHz Megahercio
MIB Base de información gestionada
MID Identificador de mensaje
MIPS Millones de instrucciones por segundo
MIT Árbol de información de gestión
MJ Mayor
ML Capa de mediación
MLMD Multiplexor/Demultiplexor
MLPPP Protocolo punto a punto multienlace
mm milímetro
MM Multimodo; Multimedia
MME Elemento de administración multionda
MMF Fibra multimodo
MML Lenguaje hombre - máquina
MMO Pedido de materiales principal
MMP Elemento de administración multionda
MN Menor
MO Objeto gestionado
MOD Módulo; Películas bajo demanda
MODEM Modulador-Demodulador
MOF Marco de objeto gestionado
MOP Método de procedimiento
MOR Repetidor óptico de múltiples longitudes de onda
MOS Puntaje de opinión promedio
MP3 MPEG-2 Capa 3
MP Portal de administración
MPCKTS Cantidad de paquetes de multidifusión
MPEG Grupo de expertos en imágenes en movimiento
MPI Interfaz de múltiples rutas; Interferencia de múltiples rutas
MPLmS Conmutación lambda multiprotocolo
MPLS Conmutación de etiquetas multiprotocolo
MPLS-CP Plano de control MPLS
MPN Ruido de partición de modos
MPS Conjunto de modelación y planificación
MPOA Multiprotocolo a través de modo de transferencia asíncrona
MPS Sistema de modelación y planificación; Conjunto de modelación y planificación
MPT Transferencia de multiplexor
MPTS Flujo de transporte con múltiples programas
M-Plane Plano de gestión
MR Solicitud de modificación; Solicitud de materiales; Alcance medio
MRRB Consejo de revisión de requisitos de mantenimiento; Consejo de revisión de envío de materiales
ms Milisegundos
MS Sección multiplexora
MS-AIS Sección multiplexora - señal de indicación de alarma
MSA Administrador de servicios de mediación
MSB Bit más significativo
MSC Control del anaquel Metro; Microsoft Cluster Server
MSF Foro de conmutación multiservicio
MSM Administrador de conmutación Metro; Discrepancia de conmutación Metro
MSN Multi-subred
MSNM Administrador de redes de conmutación Metro
MSNM Capa de mediación del administrador de redes de conmutación Metro
MSO Operador de sistemas múltiples
MSOH Carga general de la sección multiplexora
MSP Protección de la sección multiplexora; Ruta de conmutación multiservicio
MSPP Plataforma de aprovisionamiento multiservicio
MS-P Conmutación manual - Protección
MSPVC Circuito virtual permanente de administración
MS-R Conmutación manual - Anillo
MS-RDI Sección multiplexora - Indicación de defectos remotos
MS-REI Sección multiplexora - Indicación de errores remotos
MS-S Conmutación manual - Extensión
MS-Spring/MSPR Anillo de protección compartida de la sección multiplexora
MST Hora estándar de la Montaña; Terminación de la sección multiplexora
MSTE Equipo terminal de la sección multiplexora
MS-W Conmutación manual - Funcionamiento
MTA Adaptador de terminal multimedia
MTBF Tiempo medio entre errores
MTIE Error de intervalo de tiempo máximo
MTM Administrador de transporte Metro
MTTP Punto de terminación de conexión transparente
MTTR Tiempo medio de reparación
MTTU Tiempo medio de comprensión
MTU Unidad de transmisión máxima
MUX Multiplexor
MUXCVR Muxceiver
mV Milivoltio
MVOA Atenuador óptico variable en miniatura
MW MultiWave®
MZ Mach-Zehnder
N
NA Sin alarma; no provisto de alarma; no aplicable; no disponible; apertura numérica
NAD Dominio de acceso a la red
NAP Punto de acceso a la red
NAPT Traducción de direcciones de red y de protocolo
NAS Servidor de acceso a la red; Almacenamiento conectado a la red
NAT Traducción de direcciones de red
NBI Interfaz ascendente
NBK Sin copia de seguridad
NC Controlador nodal; (contactos) Normalmente cerrados
NCC Centro de control de red
NCCI Identificación de la correspondencia de llamadas de red
NCP Punto de control nodal; Procesador de control nodal
NCP&D Planificación de capacidad y entrega de la red
NCR Informe de no conformidades
NCS Sistema informático de red; Sistema de control de red; Señalización de llamadas de red
NCTA National Cable & Telecommunications Association
NDC Código de destino nacional
NDF Identificador de datos nuevos
NDIS Diseño de red y sistema de inventario
NDMH Horas de módem no degradadas
NDP Protocolo de descubrimiento de red; protocolo de descubrimiento de vecinos
NDSF Fibra desplazada de no dispersión
NDVR Grabación de vídeo digital de red
NE Elementos de la red
NEBS Normas de construcción de equipos de red; Sistemas de construcción de equipos de red
NEC Código eléctrico nacional
NEF Función de elementos de la red
NE/FE Extremo cercano/extremo distante
NEG Terminal negativo
NEID Identificación de elementos de la red
NEIR Solicitud de información de elementos de la red
NEMA Asociación nacional de fabricantes eléctricos
NFS Sistema de archivos en red
NGDLC Portadora de bucle digital de próxima generación
NG-L1 Capa 1 de próxima generación
NGNA Arquitectura de red de próxima generación
NI Interfaz de red
NIC Tarjeta de interfaz de red
NID Dispositivo de interfaz de red
NIDU Unidad de datos de interfaz de red
NIS Soluciones de infraestructura de la red
NIU Unidad de interfaz de red
NLA Dirección de capa de red; Agente de capa de red
NLC Tarjeta de línea de nodo
NLD Descubrimiento de enlaces vecinos
NLPI Identificador de protocolo de capa de red
nm nanómetro
NM Administración de redes; Administrador de redes; Gestión de redes; Administrador de nodos
NMA Monitoreo y análisis de red
NME Administración de redes Ethernet
NMF Función de administración a nivel de nodos
NML Capa de administración de redes
NMS Sistema de administración de redes
NN Tecla N en el teclado en casos de no respuesta
NNI Interfaz de red a red; Interfaz de nodo de red
NNIF Interfaz de red a red
NNM Administrador de nodos de red
NNTP Protocolo de transferencia de noticias de red
NO Objeto de red; normalmente abiertos (contactos)
NOC Centro de operaciones de red
NOCC Centro de control de operaciones de red
NPC Control de parámetros de red
NPR Relación potencia a ruido
NR Sin respuesta
NRT Tiempo no real
NRTL Laboratorio de pruebas reconocido a nivel nacional
NRTVBR Velocidad de bits variable en tiempo no real
NRZ Sin retorno a cero
ns Nanosegundo
NSA Afectando sin servicio
NSAP Punto de acceso al servicio de red
NSI Interfaz de lado de red
NSN Número significativo a nivel nacional
NSP Proveedor de conmutadores de nodo; Procesador de conmutadores de nodo
NT Nueva tecnología
NTF No se han encontrado problemas
NTFCNCDE Códigos de notificación (TL1)
NTFS Sistema de archivos de nueva tecnología
NTP Protocolo de tiempo de red
NTS Almacenamiento de término cercano; Sincronización de tiempo de red
NTSC National Television Standards Committee
NUT Tráfico no protegido y no desplazable con prioridad
NVM Memoria no volátil
NVRAM Memoria de acceso aleatorio no volátil
NZDSF Fibra de dispersión desplazada distinta de cero
O
OA Amplificador óptico
OADM Multiplexor de inserción/extracción óptico
OAM Operaciones, administración y mantenimiento
OAMCell Celda de operaciones, administración y mantenimiento
OAMP Operaciones, administración, mantenimiento y aprovisionamiento
O-BLSR Anillo conmutado de línea bidireccional óptico
OC Portadora óptica
OCAP Plataforma de aplicaciones OpenCable
OCH Canal óptico
OCI Indicación de conexión abierta
OCT Número de octetos
OC-1 Nivel 1 de portadora óptica, Velocidad de bits SONET = 51.84 Mb/s
OC-3 Nivel 3 de portadora óptica, Velocidad de bits SONET = 155.52 Mb/s
OC-12 Nivel 12 de portadora óptica, Velocidad de bits SONET = 622.08 Mb/s
OC-48 Nivel 48 de portadora óptica, Velocidad de bits SONET = 2.488 Mb/s
OC-192 Nivel 192 de portadora óptica, Velocidad de bits SONET = 9.953 Mb/s
OC-n Número de portadora óptica; Portadora óptica donde N indica un múltiplo de 51.84 Mb/s
OCTU Unidad de transporte de canal óptico
OCXO Oscilador de cristal controlado por cámara de temperatura
ODA Adaptador digital de salida
ODACS Sistema de control y adquisición de datos ópticos
ODBMS Sistema de administración de bases de datos de objetos
ODF Trama de distribución óptica
ODPR Anillo de protección dedicado óptico
ODUk Unidad de datos de canal óptico donde k es 1 o 2
OEO Óptico-a-electrónico-a-óptico
OEPL Línea privada Ethernet óptica
OEPLAN Red de área local privada Ethernet óptica
OEVPL Línea privada virtual Ethernet óptica
OEVPLAN Red de área local privada virtual Ethernet óptica
OFC Control de fibra abierta; Comunicación de fibra óptica
OFDM Multiplexación por división de frecuencia ortogonal
OFS Segundo fuera de trama
OID Identificador de objetos
OIU Unidad de interfaz de operador; Unidad de interfaz óptica; Unidad de interfaz de oficina
OLA Amplificador óptico de línea; Análisis de enlaces ópticos
OLB Presupuesto de enlaces ópticos
OLM Módulo de enlace óptico
OLMP Protocolo de administración de enlaces ópticos
OLS Sistema de línea óptica
OLT Terminación de línea óptica; Terminal de línea óptica
OLTP Punto de terminación de enlace OSRP
OM Módulo óptico
OMC Centro de operaciones y mantenimiento
OMG Objeto de administración de objetos
OMS ON-Center Management Suite
ON Red óptica
ONE Elemento de red óptica
ONM Administrador de redes de ON-Center
ONT Terminal de red óptica
ONU Unidad de red óptica
OO Óptica a óptica
OOB Fuera de banda
OOF Fuera de trama
OOK Modulación conectada/desconectada
OOM1 Fuera de multitrama Fase 1
OOM2 Fuera de multitrama Fase 2
OOO Óptica - óptica - óptica
OOR Fuera de alcance
OOS Fuera de servicio
OSS-AU Fuera de servicio-Autónomo
OSS-AUMA Fuera de servicio-Autónomo y administración
OSS-AURST Fuera de servicio-Autónomo y restringido
OOS-MA Fuera de servicio-Administración
OOS-MA Fuera de servicio-Administración y anormal
OpEx Gastos de operación
OPM Monitoreo de rendimiento óptico; Medidor de potencia óptica
OPR Potencia óptica recibida
OPS/INE Sistema de aprovisionamiento de operaciones/Elemento de red inteligente
OPT Transmisión de potencia óptica
OPTORL Pérdida de retorno óptico
OPTX AE Motor de automatización OPTX
OPTX NM Administrador de redes OPTX
OpUk Unidad de carga útil del canal óptico donde k es 1 o 2
OPVC Contenedor virtual de carga útil del canal óptico (intervalo de tiempo)
ORB Agente de solicitud de objetos
ORIG Original; Originado
ORL Pérdida de retorno óptico
ORP Protocolo de enrutamiento óptico
OS Sistema operativo
OSA Analizador de espectro óptico
OSC Canal de supervisión óptico; Canal de servicio óptico
OSDS Servidor de datos de sistemas de operaciones
OSGI Open Services Gateway Initiative
OSHA Ley de seguridad y salud ocupacional
OSI Interconexión de sistemas abiertos
OSM Módulo divisor OSC
OSMINE Modificaciones de los sistemas de operaciones para la integración de elementos de red
OSNR Relación señal óptica/ruido; Relación señal abierta/ruido
OSP Protocolo de señalización óptica; Planta externa
OSPF Abrir ruta más corta en primer lugar
OSPR Anillo de protección compartida de forma óptica
OSRP Protocolos de señalización y enrutamiento ópticos
OSS Sistemas de soporte a las operaciones
OSSAN Nodos de acceso a los sistemas de soporte a las operaciones
OSWF Mano de obra in situ
OTC Centro técnico de operaciones; Tarjeta de transporte óptico
OTDR Reflectómetro óptico en el dominio del tiempo
OTGR Requisitos genéricos de tecnología de operaciones
OTN Red de transporte óptico
OTS Sistema de transporte óptico
OTS RPTR Repetidor OTS
OTU Unidad de transporte óptico
OUI Identificador único de organización
OUNI Interfaz de red de usuario óptica
O-UPSR Anillo con conmutación de trayecto unidireccional óptico
OUSM Administrador de servicios de utilidad óptica
OUSP Plataforma de servicios de utilidad óptica
OW Línea de transferencia
OXC Interconexión óptica
P
P2P Red de pares
PA Adaptador de puerto; Preamplificador
PAD Dispositivo de atenuación de potencia
PAN Red de área personal
PARP ARP de proxy
PAT Tabla de asociación de programas
PAX Adaptación de rutas y X-Connect
PB Petabyte
PBX Centralita privada
PBOR Replicación de objetos de copia de seguridad principal
PC Computadora personal; Contacto físico; Tarjeta procesadora
PCA Acceso al canal de protección
PCB Tarjeta de circuito impreso
PCC Canal de comunicaciones del procesador
PCI Interconexión de componentes periféricos
PCN Notificación de cambio de programas; Notificación de cambio de productos
PCM Modulación por impulsos codificados
PCMCIA Adaptador de interfaz para tarjeta de memoria de computadora personal
PCMM PacketCable Multimedia
PCO Orden precondicionada
P-Code Código del producto
PCR Tasa pico de celdas
PDA Asistente digital personal
PDAP Panel de distribución de potencia y alarmas
PDC Compensadores de dispersión pasiva
PDF Formato de documento portátil
PDH Jerarquía digital plesiócrona
PDI Indicación de defectos en la carga útil
PDL Pérdida por polarización
PDP Punto de decisión de políticas
PDU Unidad de distribución de energía; Unidad de datos de protocolo
PEG Sector público, educación, gobierno
PEM Módulo de mejora de procesadores; Módulo de elementos procesadores
PEP Punto de cumplimiento de políticas
PESQ Evaluación perceptual de la calidad de voz
PFE Extremo distante del trayecto
PFM Módulo de reenvío de paquetes
PFO Característica premium abierta
PG Grupo de pares; Grupo de protección
PGID Identificador del grupo de pares
PGL Líder del grupo de pares
PHY Dispositivo de capa física; Física
PIC Controlador de interruptores programables
pid Identificador de contraseñas
PID Datos personales identificables; Identificador de protocolos; Identificador de paquetes; Identificación personal
PIF Interfaz de paquetes FPGA
PIN Foto intrínseca; Positivo-negativo intrínseco; Número de identificación personal
PING Búsqueda de direcciones de Internet
PIP Aprovisionamiento de complementos
PJ Justificación de puntero
PL Pérdida de paquetes
PLC Ocultamiento de pérdida de paquetes
PLCN Notificación de cambios piloto
PLCP Protocolo de convergencia de capa física
PLD Dispositivo lógico programable
PLL Bucle de enganche de fase
PLM Discrepancia de etiquetas Payload
PLM-P Discrepancia de etiquetas Payload - ruta
PLM-V Discrepancia de etiquetas Payload - VT
PLN Nodo lógico PNNI
PLO Carga de capa de ruta
PM DE LÍNEA Gestión de rendimiento; Monitoreo de rendimiento; Administrador de programas; Administrador de proyectos
PMA Algoritmo de gestión de potencia
PMBB Componentes básicos del monitoreo de rendimiento
PMD Dispersión de modo de polarización
PMDC Compensador PMD
PMM Módulo de gestión de potencia
PMP De punto a multipunto
PN Nodo físico
PNC Controlador de nodo físico
PNNI Interfaz de red a red privada; Interfaz de nodo de red privada
PO Orden de compra
POH Carga general de ruta
PON Red óptica pasiva
POP Punto de presencia
POR Reinicialización por activación
POS Paquete sobre SONET; Terminal positiva
POST Autoprueba de encendido
POTS Servicio de telefonía convencional
PPC Power PC
PPD Descarte parcial de paquetes
PPJC Recuento de justificación positiva del puntero
PPL Enlace punto a punto
ppm Modulación de posición de pulsos; Pulsos por millón
PPM Partes por minuto; Partes por millón; Pulsos por millón
Pport Puerto físico
PPP Protocolo punto a punto
PPS Conmutación de protección de trayecto; Pulsos por segundo
PPT Toma de potencia de paso
PRBS Secuencia de bits pseudoaleatoria
PRC Reloj de referencia primaria
PRI Interfaz de tarifa primaria
EPROM Memoria de solo lectura programable
PROT Protocolo; Protección
PRNG Generadores de números pseudoaleatorios
PRS Fuente de referencia primaria
PS Fuente de alimentación; Servidor de directivas
ps/nm-km Picosegundo
PSA Acuerdo de servicio PacketCable
PSBF Fallo de bytes de conmutación de protección
PSC Cantidad de conmutación de protección
PSD Duración de conmutación de protección
PSEL Conjunto de presentación
PSI Información específica sobre el programa
PSL Etiqueta de trayecto de la señal
PSM Módulo almacenado persistente
PSN Nodo de conmutación de paquetes; Red de conmutación de paquetes
P-SNC SNC permanente
PSQM Medición perceptual de la calidad de voz
PSR Regeneración de lado de protección; Anillo con conmutación de trayecto
PST Estado principal; Hora estándar del Pacífico
PSTN Red telefónica pública conmutada
PSU Unidad de fuente de alimentación; Unidad de conmutación de paquetes
PT Transferencia; Tipo de carga útil
PTE Equipo terminal de ruta
PTI Indicador de tipo de carga útil
PTP Punto de terminación físico; Punto a punto; Punto de terminación de ruta
PTSE Elemento de estado de topología PNNI
PTSP Paquete de estado de topología PNNI
PV Violación de protocolo
PVC Circuito virtual permanente; Policloruro de vinilo; Circuito virtual privado
PVR Grabadora de video personal
PWB Tarjeta de circuito impreso
PWM Modulación por ancho de impulsos
PWR Potencia
Q
Q3 Interfaz de red de gestión de telecomunicaciones (TMN)
QAM Modulación de amplitud en cuadratura
QL Nivel de calidad
QMC Controlador de multicanales QUICC
QoS Quality of Service (Calidad de servicio)
QPSK Modulación por desplazamiento de fase en cuadratura
QUICC Controlador de comunicaciones integrado en cuadratura
R
R&D Investigación y desarrollo
R/W Regrabable
RADIUS Servicio de usuario de acceso telefónico de autenticación remota
RAI Indicación de alarma remota
RAID Conjunto redundante de discos de bajo coste; Conjunto redundante de discos independientes
RAIG Grupo de información de disponibilidad de recursos
RAM Memoria de acceso aleatorio
RAN Red de área regional
RBF Filtro de bloqueo reconfigurable
RBOC Compañía operadora regional Bell
RBM Gestor comercial regional
RBW Ancho de banda de resolución
RCC Canal de control de enrutamiento
RCV Receptor
RCVR Receptor
RDF Factor de reducción de tasas
RDI Indicación de defectos remotos
RDI-L Indicación de defectos remotos - línea
RDI-P Indicación de defectos remotos - trayecto
RED Detección aleatoria temprana; Descarte aleatorio temprano
REF Referencia
REI Indicación de errores remotos
REI-L Indicación de errores remotos - línea
REI-P Indicación de errores remotos - ruta
Rev. Revisión
RF Frecuencia de radio
RFC Solicitud de comentarios
RFI Interferencia de frecuencia de radio; Indicación de errores remotos; Solicitud de información
RFI-L Indicación de errores remotos (detectados en todas la línea/capa)
RFI-P Indicación de errores remotos (detectados en la ruta/capa)
RG Puerta de enlace residencial
R.H. Humedad relativa
RHC Regional Holding Company
RIB Base de información de enrutamiento
RIN Ruido de intensidad relativa
RIP Protocolo de información de enrutamiento
RJ Conector registrado
RKS Servidor de conservación de registros
RMA Autorización de devolución de materiales; Autorización de sustitución de materiales
RMAN Administrador de recuperación
RMI Invocación remota de métodos
RMS Valor cuadrático medio
RNR No está listo para recibir; Indicación de errores remotos
ROADM Multiplexor de inserción/extracción óptico reconfigurable
ROC Centro de operaciones regional
ROI Retorno de la inversión
ROM Memoria de solo lectura
RPM Revoluciones por minuto
RPR Anillo de paquetes resiliente
RR Listo para recibir; Solicitud inversa
RRB Consejo de revisión de confiabilidad
RRO Record Route Object
RR-R Solicitud inversa - Anillo
RR-S Solicitud inversa - Extensión
RS Sección regeneradora; Reed-Solomon
RS-E Conmutación de anillo - Este
RSOH Carga general de la sección regeneradora
RSP Procesador de conmutador de rutas
RST Terminación de la sección regeneradora
RSVP Protocolo de reserva de recursos
RSVP-TE Protocolo de reserva de recursos con ingeniería de tráfico
RS-W Conmutación de anillo - Oeste
RT Terminal remota; Tiempo real
RTC Reloj en tiempo real
RTI Introducción en tiempo real
RTN Retorno (retorno de voltaje)
RTOS Sistema operativo en tiempo real
RTP Protocolo de tabla de enrutamiento; Protocolo de transporte en tiempo real; Procedimiento de tareas rutinarias
RTPS Protocolo de transmisión en tiempo real
RTRV Recuperar
RTS Listo para enviar; Solicitud para enviar; Sistema operativo en tiempo real
RTSP Protocolo de transmisión en tiempo real
RTT Tiempo de ida y vuelta
RTU Derecho de uso
RTVBR Tráfico de bits variable en tiempo real
RU Unidad de bastidor
RW Retroceder
RWA Asignación de enrutamiento y longitudes de onda
R/W Regrabable
RX Recibir
Rx Line Línea de recepción
RZ Retorno a cero
RZ-DPSK Modulación por desplazamiento diferencial de fase con retorno a cero
S
s Segundo
s.f. Pie cuadrado
S/IMP Relación señal/impulso
S/N Relación señal/ruido
SA Afectando al servicio
SAAL Capa de adaptación ATM para señalización
SABLIME Sistema de administración de producto (AT&T)
SADM04-e Multiplexor de inserción/extracción de SONET/SDH (Plataforma ONLINE Edge)
SAN Red de área de almacenamiento
SAP Programa de audio secundario
SAR Segmentación y reensamblaje
SARP Protocolo de resolución de direcciones de conmutación
SAS Trama de muchos errores y Segundos de AIS
SASE Sincronización independiente
SATA Conexión AT en serie
SATT Sincronización, alarmas y terminación telemétrica
SAW Onda acústica de superficie
SBLK Superbloques con errores
SBS Difusión Brillouin estimulada
SBV Vídeo de transmisión conmutada
SBW Ancho de banda de señal
SC Canal de servicio; Conector cuadrado; Controlador de anaquel
SCC Controlador de comunicaciones en serie; Canales de comunicaciones en serie
SCCI Interfaz de sistema para computadoras pequeñas
S-CDMA Acceso múltiple por división de código síncrono
SCM Módem de canal de servicios; Multiplexación subportadora
SCN Red de canal de servicios; Red de contenidos compartidos
SCR Tasa sostenida de celda; Rectificador controlado de silicio
SCSI Interfaz de sistema para computadoras pequeñas
SCTE Sociedad de ingenieros de telecomunicación por cable
SD Degradación de señal; Detección de señal; Definición estándar
SDCC Canal de comunicaciones de datos por sección
SDH Jerarquía digital síncrona
SDI Interfaz digital segura; Interfaz digital en serie
SDL Enlace de datos síncrono; Línea de retardo síncrono
SDLC Control de enlace de datos síncrono
SDMH Horas de módem seriamente degradadas
SDP Protocolo de descripción de sesiones
SD-P Degradación de la señal - Trayecto
SD-R Degradación de la señal - Anillo
SDRAM Memoria de acceso aleatorio dinámico sincronizado
SD-S Degradación de la señal - Extensión
SDTV Televisión de definición estándar
SDU Unidad de datos de servicio
SE Ingeniero en sistemas
SEAL Capa de adaptación simple y eficiente
SEC Secundario
SEF Entramado con muchos errores
SEFS Segundos de trama con muchos errores
SEFS-S Segundos de trama con muchos errores - sección
SEM Administrador de autorización de servicio
SEMS Segundos de multitrama con muchos errores
SerDes Serializador/Deserializador
SES Segundos con muchos errores
SES-L Segundos con muchos errores - línea
SES-LFE Segundos con muchos errores - extremo distante de la línea
SES-P Segundos con muchos errores - trayecto
SES-PFE Segundos con muchos errores - extremo distante del trayecto
SESR Tasa de segundos con muchos errores
SES-RS Segundos con muchos errores - sección regeneradora
SES-S Segundos con muchos errores - sección
SES-V Segundos con muchos errores - VT
SES-VFE Segundos con muchos errores - extremo distante VT
SETS Fuente de temporización de equipos síncrona
SF Fallo de la señal; Supertrama
SFD Inicio del delimitador de tramas
SFDADM02-e Multiplexor de inserción/extracción de datos entramados de SONET/SDH (Plataforma ONLINE Edge)
SFF Factor de forma pequeño (conector)
SFO Diferencia de frecuencia de sincronización
SFP Factor de forma pequeño conectable
SF-R Fallo de la señal - Anillo
SF-S Fallo de la señal - Extensión
SG Puerta de enlace de señalización
SGC Controlador de puerta de enlace de señalización
sh Bourne Shell
SHx Número del anaquel
SI Interfaz en serie; Independiente del servicio
SIC Control de integridad del sistema; Clasificación industrial estándar
SID Número de identificación del sistema; Identificador de fuente
SIF Foro de interoperatividad SONET; interfaz de conmutación FPGA
SIM Módulo de interfaz de servicio
SIP Protocolo de inicio de sesión
SLA Contrato de nivel de servicio
SLIP Protocolo de Internet de línea de serie
SLM Administrador de capa de servicio
SLOSS Pérdida de sincronización
SLR Informe de nivel de servicio
SM Monomodo; Módulo de conmutación; Administrador de anaqueles
SMB Pequeña y mediana empresa
SMC Controladores de administración en serie; Standard Management Committee
SMDS Servicio de datos conmutados de multimegabits
SME Pequeña y mediana empresa
SMF Fibra monomodo
SMIR Alcance intermedio monomodo
SML Capa de administración de servicios
SMLR Largo alcance monomodo
SMM Módulo de mediación de servicios
SMON Monitor de conmutador
SMOP Método de servicio de procedimiento
SMS Conjunto de administración de servicios
SMT Tecnología de montaje superficial; Tarea de autocontrol
S-MTA Adaptador terminal multimedia independiente
SNA Arquitectura de redes de sistemas
SNC Conexión de subred; Controlador de Subred
SNCP Protección de conexión de subred
SNCP/I Protección de conexión de subred/Monitoreo inherente
SNCP/N Protección de conexión de subred/Monitoreo no intrusivo
SNM Administrador de redes de conmutación
SNMP Protocolo de administración de redes simple
SNP Protección de número de secuencia
SNR Relación señal/ruido
SNTP Protocolo de tiempo de red simple
SOA Amplificador óptico semiconductor
SOADM Multiplexor de inserción/extracción óptico de selección
SOF Inicio de trama
SOH Carga general de sección; Estado de salud
SOHO Pequeña oficina/Oficina en casa
SONET Red óptica síncrona
SOP Procedimiento de operación estándar
SP Procesador de anaqueles; Bomba de anaqueles
SPC Circuito permanente SONET
SPE Envoltura de carga útil síncrona
SPF Ruta más corta en primer lugar
SPI Interfaz periférica en serie; Interfaz de proveedor de servicios
SPM Automodulación de fase
SPR/SPRing Anillo de protección compartida
SPTP Punto de terminación de ruta de servicio
SPVC Conexión virtual permanente; Circuito virtual permanente
SQL Lenguaje de consulta estructurado
SR Corto alcance (fibra)
SRAM Memoria de acceso aleatorio estática
SRD Documento de versión de software
SRN Nota de publicación de software
SRS Difusión Raman estimulada
SRTS Marca de tiempo residual síncrona
SRVEFF Afectando al servicio (TL1)
SSB Banda lateral única
SSCOP Protocolo orientado a las conexiones específicas del servicio
SSCS Subcapa de convergencia específica del servicio
SSEL Selector de sesiones
SSF Fallo de la señal del servidor
SSL Capa de sockets seguros
SSM Mensajes de estado de sincronización
SSMF Fibra monomodo estándar
SST Estado de servicio secundario
SSTUR Informe de activación específico del sitio
SSU Unidad de suministro de sincronización
ST Terminal recto; Punta recta
ST1 Stratum 1
ST2 Stratum 2
ST3 Stratum 3
ST3E Stratum 3 mejorado
ST4 Stratum 4 (asíncrono)
STB Caja decodificadora («Set-Top Box»)
STC Tarjeta de apilamiento y temporización
STE Equipo terminal de la sección; Elemento terminal de la sección
STII (2) Tipo de conector óptico
STM Modo de transferencia síncrona
STM-0 Modo de transferencia síncrona de nivel 0, Velocidad de bits SDH = 51.84 Mb/s
STM-1 Modo de transferencia síncrona de nivel 1, Velocidad de bits SDH  = 155.52 Mb/s
STM-4 Modo de transferencia síncrona de nivel 4, Velocidad de bits SDH = 622.08 Mb/s
STM-16 Modo de transferencia síncrona de nivel 16, Velocidad de bits SDH = 2488.32 Mb/s
STM-64 Modo de transferencia síncrona de nivel 64, Velocidad de bits SDH = 9953.28 Mb/s
STM-n Módulo de transporte síncrono de nivel "n"
STM-nC Módulo de transporte síncrono de nivel "n" concatenado
STMX Multiplexor delgado de SONET/SDH
STP Protocolo de árbol de expansión; Par trenzado apantallado
STS Señal de transporte síncrono
STS-1 Señal de transporte síncrono de nivel 1
STS-3 Señal de transporte síncrono de nivel 3
STS-3c Señal de transporte síncrono de nivel 3, concatenada
STS-n Señal de transporte síncrono de nivel  "n"
STS-Nc Concatenación contigua de N STS-1 SPEs
STS-N-Xv Concatenación virtual de X STS-N SPEs
STU Unidad de telefonía segura; Sincronizada, Trazabilidad desconocida, Trazabilidad de Stratum desconocida
STU-P Trazabilidad de Stratum desconocida/suministrada
SVC Circuito virtual conmutado
SVCC Conexión de canal virtual conmutado
SVOD Suscripción de video bajo demanda
SVP Procesador de video seguro
SVPC Conexión de ruta virtual conmutada
SW Software
SWCA Split Working Channel Access
SWID Identificador de Software
SWOD ODACS Software
SX Alcance corto como en 1000Base-SX
SYNC Sincronización
SYNCIO Entrada/salida sincronizada
SYSLOG Registro de sistema
T
T1 Operación de servicio o línea en tasa DS-1
T3 Sistema de portadora digital para señales DS3
TAC Circuito agregado de transporte; Centro de asistencia técnica
TADR Dirección de destino
TADRMAP Mapa de la dirección de destino
TAP Puerto de acceso a pruebas; Puerto de acceso técnico
TARP Protocolo de resolución de direcciones con identificadores
TB Terabyte
TBOS Protocolo en serie orientado a bytes telemétricos
TBU Unidad de ancho de banda de transporte
TBUS Bus de temporización
TC Convergencia de transmisión; Complejo de transporte; Canal de transporte
TCA Alerta de cruce del umbral; Control y acceso de temporización
TCBE Error de bits corregido en su totalidad
TCM Modulación con codificación reticulada; Miembros de canal de transporte
TCMO Objeto gestionado complejo de transporte
TCP Protocolo de control de transmisión; Procedimiento de resolución de problemas
TCP/IP Protocolo de control de transmisión/Protocolo de Internet
TCTP Punto de terminación de conexión transparente
TD Director de tráfico
TDEV Desviación del tiempo
TDM Multiplexación por división de tiempo
TE Equipo terminal
TEAL CoreDirector® Eventos, alarmas y registro
TEC Refrigerador termoeléctrico
TED Base de datos de ingeniería de tráfico
TEI Identificador del terminal del extremo final; Identificador del equipo terminal
Telco Compañía telefónica
TELR Talker Echo Loudness Rating
TEO Pedido de equipos telefónicos
TERM Terminación
TFT Transistor de película delgada
TFTP Protocolo de transferencia de archivos trivial
TG Generador de temporización
TGCP Protocolo de control de puerta de enlace troncal
TGS Sistema de generación de tiempos
THEC Código de corrección de errores de encabezado de tipo corregido
THz Terahercio (1012 hercios)
TIA Telecommunications Industry Association (Asociación de la Industria de las Telecomunicaciones)
TID Identificación de destino; Identificación de terminal
TIE Error de intervalo de tiempo
TIM Discrepancia de identificador de traza; Multiplexor intermedio de transmisión
TIM-S Discrepancia de identificador de traza - Sección
TIRKS Sistema de registro troncal integrado
TISSA Circuito integrado específico para aplicaciones de conmutación espacio-temporal
TKIP Protocolo de integridad clave temporal
TL-1 CLI Transaction Language One, Interfaz de línea de comandos
TL-1 Transaction Language 1
TLI Interfaz de línea de comandos de Transaction Language 1
TLC Conexión lógica de transporte
TLS Servicios LAN transparentes
TLSR Anillo conmutado de línea transoceánica
TLV Tipo-Longitud-Valor
TM Módulo de temporización; Administrador de transacciones
TML Lenguaje de marcas de telefonía
TMN Red de gestión de telecomunicaciones
TMO Trans Metro Optical (plataforma)
tmout Tiempo de espera superado
tmper Periodo de tiempo
TMUX Multiplexador terminal
TNL Tunelización Ethernet
TNM Administración de redes de transporte
TOD Televisión bajo demanda
ToD Hora del día
TOH Carga general de transporte
TOP Práctica orientada a las tareas; Procedimiento orientado a las tareas
TOS Tipo de servicio
TP Punto de terminación
TPFI Aislamiento de fallas del plano de temporización
TR Referencia técnica
TRIB Tributario
tRTO Tiempo de espera superado de retransmisión de TCP
TrTOH Carga general de transporte transparente
TS Intervalo de tiempo; Marca de tiempo; Sincronización de tiempo
TSA Asignación de intervalos de tiempo
TSD División de sistema de transporte
TSE Elemento de estado de topología
TSEL Selector de transporte
TSF Fallo de la señal de transporte
TSG Generador de señales de temporización
TSI Intercambio de intervalos de tiempo; Intercambio de conmutación temporal
TSR Representante de servicio técnico
TSX Conmutación espacio-temporal ASIC
TTE Equipo terminal transparente
TTL Lógica de transistor a transistor; Periodo de vida
TTP Punto de terminación de camino
TTTP Punto de terminación de camino transparente
TU Unidad tributaria; Unidad de transmisión
TUG Grupo de unidad tributaria
TUG-n Grupo de unidad tributaria, nivel n
TU-n Unidad tributaria, nivel n
TV Televisión
TW TrueWave
TWC TrueWave Classic
Tx Line Línea de transmisión
TX: Transmisión
U
UART Transmisor-receptor asíncrono universal
UAS Segundos no disponibles
UAS-L Segundos no disponibles - línea
UAS-LFE Segundos no disponibles - extremo distante de línea
UAS-P Segundos no disponibles - trayecto
UAS-PFE Segundos no disponibles - extremo distante de trayecto
UAS-RS Segundos no disponibles - sección regeneradora
UAS-S Segundos no disponibles - sección
UAS-V Segundos no disponibles - VT
UAS-VFE Segundos no disponibles - extremo distante de VT
UASL Cantidad de segundos no disponibles - línea
UASP Cantidad de segundos no disponibles - trayecto
UAT Tiempo no disponible
UB Bloque no corregido
UBRVBR Velocidad de bits sin especificar Velocidad de bits variable
UBR Velocidad de bits no definida; Velocidad de bits sin especificar
UC Canal de usuario
UCA Acceso al canal no conmutado
UCBE Error de bloque incorregible
UCD Descriptor de canal de corriente ascendente
UD Desconexión incondicional
UDLR Enrutamiento de enlaces unidireccionales
UDP User Datagram Protocol (Protocolo de datagramas de usuario)
UDR Respuesta de desconexión incondicional
UEQ No equipado
UFEC Corrección de errores ultra anticipada
UGC Portadora de puerta de enlace universal
UGS Servicio de concesión no solicitado
UHD Densidad ultra alta
UHF Frecuencia ultra alta
UI Interfaz de usuario
UID Identificador de usuario
UITS Servicio de transferencia no reconocida de información
UL Underwriters Laboratories
ULH Ultra larga distancia
ULSDCC Canal de comunicaciones de datos por sección de capa superior
UNEs Elementos de red desagregados
UNEQ Ruta no equipada; No equipado
UNEQ-P Ruta no equipada
UNEQ-V VT no equipado
UNI/UNIF Interfaz de red de usuario
UNII Infraestructura de información nacional sin licencia
UOG Puerta de enlace OSS universal
UPC Contacto ultrafísico; Portadora de paquetes universal; Control de parámetros de uso
UPnP Plug and Play universal
UPS Fuente de alimentación ininterrumpida
UPSR Anillo con conmutación de trayecto unidireccional
URI Identificador de recursos universal
URL Localizador de recursos universal
US Corriente ascendente
USA Amplificador de anaqueles universal
USB Universal Serial Bus
USEPA Agencia de protección medioambiental de Estados Unidos
UTC Tiempo universal coordinado; Portadora de transporte universal
UTOPIA Interfaz física de pruebas y operaciones universal para ATM
UTP Punto de terminación no protegido; Par trenzado sin blindaje
UV Ultravioleta
UVC Portadora de voz universal; Portadora de vídeo universal
V
V Voltaje
V/A Video/Audio
VAC Voltios de corriente alterna
VAD Detección de actividad de voz
VAP Partición de acceso virtual
VBI Intervalo de supresión vertical
VBR Velocidad de bits variable
VC Circuito virtual; Canal virtual; Contenedor virtual; Concatenación virtual
VC-N Contenedor virtual nivel N (N=11, 12, 2, 3, 4)
VC-N-Xc Concatenación contigua de contenedores virtuales X a nivel N
VC-N-Xv Concatenación virtual de contenedores virtuales X a nivel N
VCAT Concatenación virtual
VCC Conexión de canal virtual
VCG Grupo de concatenación virtual
VCI Identificador de canal virtual
VCL Enlace de canal virtual
VCM Miembro de grupo de concatenación virtual
VCO Oscilador controlado por voltaje
VCR Videograbadora
VCSEL Láser de emisión superficial de cavidad vertical
VCXO Oscilador de cristal controlado por voltaje
VDC Voltios de corriente continua
VDSL Línea de abonado digital de muy alta velocidad
VF Fibra virtual; Recurso virtual
VFTP Punto de terminación del recurso virtual
VG Grupo virtual
VGA Amplificador de ganancia variable
VHF Frecuencia muy alta
VLAN Red de área local virtual
VLR Alcance muy largo
VLSR Anillo conmutado de línea virtual
VM Correo de voz; Memoria virtual
VOA Atenuador óptico variable
VOD Video bajo demanda
VoIP Voz sobre protocolo de Internet
VOM Medidor voltios/ohmios
VOQ Puesta en cola de salida virtual
VOW Línea de transferencia de voz
VP Ruta virtual
VPC Conexión de ruta virtual
VPCI Identificador de conexión de ruta virtual
VPG Grupo de ruta virtual
VPI Identificador de ruta virtual
VPI/VCI En forma combinada, VPI y VCI identifican una conexión en una red ATM
VPL Enlace de ruta virtual
VPLS Servicio LAN privada virtual
VPN Red privada virtual
VPSP Protección de conmutación de ruta virtual
VRRP Protocolo de redundancia de enrutador virtual
VSA Algoritmo de programación virtual; Analizador de señal de vector
VSAT Terminal de muy pequeña apertura
VSI Información específica del proveedor
VSR Alcance muy corto
VT Tributaria virtual
VTG Grupo tributario virtual
VT-100 Sistema de emulación de terminal
V-UNI Interfaz de red de usuario virtual
W
W Vatio; Funcionamiento
WAD Adición y extracción de longitudes de onda
WAN Wide Area Network (Red de área amplia)
WB Banda de trabajo; Dirección oeste
WCA Acceso de canal de funcionamiento
WCI Interfaz de convertidor de longitud de onda
WCI Interfaz de convertidor de longitud de onda sintonizable
WCIRT-e Interfaz de convertidor de longitud de onda sintonizable (Plataforma ONLINE Edge)
WCSS Sistema de conmutación con capacidad WDM
WDM Multiplexación por división en longitud de onda
WDT Watchdog timer
W-DCS Sistema de interconexión digital de banda ancha
WECA Wireless Ethernet Compatibility Alliance
WEP Privacidad equivalente por cable
WFA Automatización de mano de obra
WFM Administración de mano de obra
WFQ Espera equitativa ponderada
WIF Interfaz de red de área amplia
WiFi Fidelidad inalámbrica
WiMedia Una alianza de multimedia inalámbrico
WLAN Red de área local inalámbrica
WM9 Windows Media Player Versión 9
WPA Acceso protegido inalámbrico (WiFi)
WPS Divisor de funcionamiento/protección
WSS Conmutador selectivo de longitud de onda
WRED Descarte aleatorio temprano ponderado; Detección aleatoria temprana ponderada
WTR Espere para Restaurar
WWN World Wide Name
X
X.25 Interfaz de comunicaciones de conmutación de paquetes
XC Interconexión
XCVR Transceptor
XDSL Véase DSL (Línea de abonado digital)
XFP Transceptor de factor de forma pequeño conectable de 10 Gb/s
XML Lenguaje de marcado extensible
XMTR Transmisor
XPM Modulación de fase cruzada
Z
ZAC Cliente de administración cero
ZWP Pico de agua cero

Contáctenos

Utilice nuestro sencillo formulario de correo electrónico para comunicarse directamente con Ciena

Envíe un correo electrónico
 
Póngase en contacto con nosotros

Para acceder a las últimas actualizaciones de Ciena, síganos en las siguientes redes sociales.

 
 

Infonetics: Los proveedores de servicios globales dicen Ciena. Infonetics: Carriers say Ciena #1 optical vendor

El mundo habló. En un estudio reciente de proveedores de servicios globales, Ciena fue líder en casi todas las principales categorías.

 
 
Red+tecnología+acrónimo+guía Guía de acrónimos

 
 
Telecom glossary Telecom Glossary